Зал оцифрованных фотографий МУЗЕЯ ДРАКОНБЕРГА
Hall of digitized photographies of MUSEUM of DRAKONBERG

Старые фотоаппараты / Old photocameras


В этом зале пока представлены только оцифрованные фотографии старых открыток с различными видами городов и природы. Однако, наши предки и сами занимались фотографией, даже принимали участие в выставках художественного фото. Многие их работы также хранятся в музее и со временем будут добавлены в этот раздел сайта.

А на данной странице мы хотим показать фотоаппараты, хранящиеся в нашем музее и отражающие этапы развития фототехники. Все они реально и широко использовались и нашими предками, и нами - нынешними гражданами Драконберга. Некоторые используются и сейчас.

Нажмите на миниатюры, чтобы посмотреть полные изображения.


Currently there are only digitized photos of old postcards with different views of cities and nature in this hall. However, our ancestors were engaged in a photo themeselves and even have participated in exhibitions of artistic photograph. Many of their works are also kept in the museum, and will eventually be added to this section of the site.

But this page shows photocameras stored in our museum and showing stages of development of phototechnics. All of them are really have been used by our ancestors or by current citizens of Drakonberg. Some of them are also used today.

Click on the thumbnails to view full image.




Массовый фотоаппарат 'Фотокор-1' / 'Fotokor-1', the first Soviet mass camera Это первый советский массовый фотоаппарат "Фотокор-1", разработанный в 30-е годы прошлого века. Он был достаточно удобен в работе (по тем временам), снимки делал на стеклянные пластины, фотографии с которых печатались контактным способом (пластины также есть в нашем музее). Аппарат широко использовался не только в мирное время, но и во время Великой Отечественной войны. Один из представителей рода Драконбергов был в те годы военным корреспондентом, кинооператором. К сожалению, он умер от голода в блокадном Ленинграде. И его кинокамера, естественно, не сохранилась...


This is "Fotokor-1", the first Soviet mass camera, developed in the 30-ies of the last century. At that time, it was quite easy to use it. It was making negatives on glass plates, then the photos were printing by contact method. The plates are also stored in our museum. The device was widely used not only in peacetime, but also during the World War II. One of the Drakonberg Family at that time was a war correspondent, a cameraman. Sadly, he died of starvation in besieged Leningrad. Of course, his camera has not been preserved.




Фотоаппарат 'Турист' / The camera 'Tourist' Фотоаппарат "Турист" выпускался в СССР в довоенные годы. Он легче и компактнее "Фотокора", также использовался нашими предками для разных видов съемки. Для съемки используются фотопластины, печать также производится контактным методом. Аппарат в хорошей сохранности, но нуждается в профилактике перед применением.


The camera "Tourist" was produced in USSR in the 30s. It is lighter and more compact than "Fotokor-1", it was also used by our ancestors for different types of photography. It use the photographic plates for shooting, the printing is also carried out by the contact method. The device is in good state of preservation, but in need of prevention before use.




Фотоаппарат 'Киев-Вега' / 'Kiev Vega' camera Фотоаппарат "Киев-Вега", узкопленочный миниатюрный карманный аппарат. Отсутствие фокусировки делает его похожим на "мыльницы" конца 90-х годов. Аппарат был малозаметен для окружающих при его применении, в некоторых фильмах использовался в качестве шпионского атрибута. Возможно, что подобное применение было у него не только в кино...


"Kiev Vega" is a 16mm film miniature pocket camera. The lack of focus makes it similar to point-and-shoot camera of the late 90s. The device was barely noticeable to others in its use, in some movies it was used as a spy attribute. It is possible that such area of use was not only a movie...




Фотоаппарат 'ФЭД-микрон' / A Soviet camera 'FED Micron' Фотоаппарат "ФЭД-микрон", выпускавшийся в СССР до 1985 года. Кадр полуформатный (72 кадра на пленке), автоматический режим съемки. Благодаря небольшому размеру и увеличенному вдвое ресурсу фотосъемки, а также автоматическому выбору параметров съемки, широко использовался начинающими фотографами в туристических поездках и для создания фоторепортажей.


"FED Micron" is a Soviet camera that was manufactured until 1985. The camera is half-frame (72 frames on the film), the shooting mode is automatic. Because of its small size and the doubling of the resource of photo film, as well as the automatic selection of shooting options, it was widely used by novice photographers, in tourist trips and to create photo stories.




Фотоаппарат 'Wizen SM111' / 'Wizen SM111' camera Фотоаппарат "Wizen SM111", 90-е годы XX века. Автоматический выбор экспозиции, фокусировка отсутствует. Снимает 36 кадров на стандартную пленку, есть встроенная вспышка (ручной выбор ее использования). Аппараты такого типа (назывались также "мыльницами") выпускались в огромных количествах и позволили миллионам людей приобщиться к фотографии. Однако, качество съемки было невысоким. Данным аппаратом были сняты, в частности, фотографии Индии в 2006 году.


Camera "Wizen SM111", the 90ies of XX century. The selection of exposure is automatic, the focusing is absent. It shoots 36 frames on a standard film, has a built-in flash (the selection of its use is manual). Such cameras (also called "point-and-shoot") were issued in large quantities and enabled millions of people to join the photography. However, the quality of shooting wasn't high. The photos of India in 2006 was particularly filmed by this device.




Фотоаппарат 'Genius D612' / 'Genius D612' camera Фотоаппарат "Genius D612" (по сути "цифровая мыльница"), у нас пришел на смену аппарату "Wizen". Также использует автоматический выбор параметров экспозиции и не имеет фокусировки, но позволяет проводить макросъемку. Есть встроенная вспышка и режим съемки видео, с записью звука. Информация сохраняется на карту памяти. Аппарат может подключаться к компьютеру как флешка, а также может работать в качестве веб-камеры. Крепится на поясе или может лежать в кармане благодаря очень маленькому размеру. Данным аппаратом были сняты, в частности, фотографии Германии в 2008 году.


The digital camera "Genius D612" (largely equivalent to "point-and-shoot" cameras) was used by us instead of "Wizen". It also has automatic selection of exposure settings and has no focusing, but allows the macro shooting. There is a built-in flash and video-recording mode with sound. The information is saved to the memory card. The device can be connected to a computer as a USB flash drive, and can also work as a webcam. It attaches to a belt or can be in the pocket due to its very small size. The photos of Germany in 2008 was particularly filmed by this device.




Полупрофессиональный цифровой 'Olympus SP-500uz' / Semi-professional digital 'Olympus SP-500uz' Полупрофессиональный цифровой фотоаппарат "Olympus SP-500uz". Имеет множество режимов съемки, большой оптический зум и удобную мощную вспышку. Позволяет получать снимки достаточно высокого качества, хотя чувствительность маловата. В данное время является основным аппаратом для наполнения фотосайта Главы ВГД.


This is the semi-professional digital camera "Olympus SP-500uz". It has many shooting modes, a large optical zoom and convenient powerful flash. It allows to take photos of high enough quality, although the sensitivity is not too high. At this time, it's the main camera for filling the photo site of the Head of Drakonberg.




Профессиональный цифровой 'Canon EOS' / Professional digital 'Canon EOS' Профессиональный цифровой фотоаппарат "Canon EOS". Позволяет получать снимки высокого качества и имеет огромные возможности для художественной съемки благодаря сменным объективам (тоже есть в наличии в музее). Однако, аппарат имеет большой размер и вес, а также довольно слабую батарею и небольшой зум, в силу чего применяется нами только в редких случаях.


"Canon EOS" is a professional digital camera. It allows to take pictures of high quality and has a huge potential for artistic shooting due to the the interchangeable lenses, which are also stored in the museum. However, the device has a large size and weight, as well as quite a weak battery and a small zoom, which is why we use it only in rare cases.




Copyright © VGD, 2016-2017   |   Контакты администрации - Contact the administration
Запрещается копировать содержимое этого сайта / You may not copy the contents of this site